Кредо негодяев - Страница 30

— Не будьте вы наивным дурачком. Вам же не дадут доехать даже до границы. Свои и перехватят, чтобы сдать американской полиции, с которой, как я знаю, у ваших боссов прекрасные отношения. Кажется, я предельно четко обрисовал всю ситуацию.

— А может, вы блефуете, — предположил сам Карен, — откуда нам точно знать, что вы придумали?

— Если вы мне не верите, можете подняться в номер и убедиться. Другого способа доказать свою правду у меня просто не существует.

— Он, похоже, говорит правду, — сказал, обращаясь к Карену, его напарник.

— Григор, он вполне может нам соврать, — быстро ответил по-армянски Карен, рассчитывая, что приехавший из Москвы грузин, кроме своего родного языка и прекрасного знания русского и английского, может не знать других языков. Он и не подозревал, что Нестор был родом из Абхазии и рос в армянском квартале. Поэтому язык он понимал почти безупречно. Но показывать свое знание было опасно и глупо.

— Вы говорите на нашем языке? — спросил Григор, решив на всякий случай проверить Нестора.

Тот сделал вид, что не понял вопроса.

— Что вы сказали? — спросил он. — Я вас не понимаю.

— Может, он действительно не знает языка, — предположил Карен.

— Ничего, — ответил уже по-английски Григор, русский язык давался ему гораздо хуже, его родители переехали в Лос-Анджелес почти двадцать лет назад, — что вы от нас хотите?

— Помощи, — быстро ответил Нестор, — мне нужно найти убийцу моего напарника. Подозреваю, что и вам будет любопытно узнать, кто именно совершил это убийство.

— Мы в КГБ не работали, — брезгливо заявил Григор, — и искать кого-то по всей Америке мы не можем.

— Не нужно по всей Америке, — Нестор начал чувствовать, что теряет терпение, — достаточно, если вы сумеете найти мне лабораторию, где могли бы прочесть один телефонный номер.

— Какую лабораторию? Что за телефонный номер, говори толком, — Григор был более настырным, чем его напарник. Он не подозревал о всех возможностях Нестора и не испытал чувства унижения в станционном туалете.

— У меня сохранился блокнот, — терпеливо пояснил Нестор, — где указан какой-то телефон, записанный Важей перед его смертью. Может, это поможет нам выйти на убийцу. Судя по всему, убийца и убитый знали друг друга, — от волнения он сказал последнюю фразу по-русски.

— В сыщики играешь, — покачал головой Григор, — сначала нам нужно поговорить с некоторыми людьми, посоветоваться. Скажи, где мы можем встретиться, мы туда приедем.

— Болван, — не выдержал Нестор, — я не могу никуда идти, уже через полчаса после того, как обнаружат труп, полиция всего города будет иметь мой портрет, неужели это тебе не понятно? Куда я могу идти? Мне нужно срочно выяснить, что за телефон у меня в блокноте. Там видны какие-то цифры.

— Давай блокнот, — предложил настырный Григор, продолжавший упрямо гнуть свою линию.

— Иди ты к черту, — Нестор вылез из автомобиля, громко хлопнув дверцей, и зашагал в противоположную от гостиницы сторону.

— Слушай, Григор, — тревожно спросил Карен, — а если он говорит правду? Нам головы оторвут дома. Нужно его вернуть, иначе плохо будет.

— Верни, — сквозь зубы согласился Григор.

Его напарник выскочил из машины и побежал за ушедшим Нестором. Григор достал телефон, набрал код Лос-Анджелеса, городской телефон. Немного подождал. Наконец ему ответили.

— Это я, — негромко сказал Григор, — у нас тут случились неприятности. Одного из наших двоих гостей только что зарезали в гостинице.

— По какому телефону ты говоришь? — послышался гневный голос.

— По нашему, из автомобиля. Мы его здесь в прокате взяли, как вы и говорили.

— Дурак, перестань говорить чепуху. Как убили, где?

— Зарезали в номере, мы ничего не знаем, честное слово. Выскочил оттуда второй, просит нас помочь ему.

— Ублюдки паршивые, значит, он вас вычислил. Послал туда идиотов, — раздался раздраженный голос, — почему он к вам выбежал?

— Он Карена заметил, когда тот за ним шел на автобусной станции, — решил сдать своего напарника Григор, — поэтому и выбежал сразу к нам, просит помочь. Говорит, у него телефон есть убийцы, лабораторию хочет, прочесть какой-то номер.

— А телефон где записан?

— В блокноте.

— Отнимите у него блокнот, а самого выбросьте из автомобиля. И быстро возвращайтесь назад. Остальное не ваше дело. Только его не убивайте. Не хватает еще, чтобы у нас были неприятности с американской полицией. Понял меня, Григор, только отнять блокнот, и все, сразу ко мне. А он пусть сам объясняется с полицией.

— Хорошо, — Григор дождался, пока в Лос-Анджелесе положат трубку, после чего отключил и свой аппарат.

К автомобилю уже подходили Нестор и Карен. Григор осторожно достал свой пистолет, проверил оружие, опустил правую руку между ногами.

Вернувшийся Карен сел вперед, Нестор полез на заднее сиденье с правой от водителя стороны. Когда он наконец сел и захлопнул дверцу, Григор обернулся к нему и поднял руку с оружием в руках.

— Давай блокнот, — сказал он мрачно, — и без глупостей.

Глава 10

Он не поверил глазам. Он не поверил самому себе. Но это была Лона. Немного похудевшая, несколько изменившаяся, но с такими же прекрасными, чуть изогнутыми, какими-то арабскими глазами, теперь уже грустными и спокойными. Они любили друг друга три года назад, когда он приезжал по своим делам в Америку. Тогда ему предстояло возвращение через Англию. И он знал, что там его уже ждут. Никто не давал ему никаких гарантий, что он сможет благополучно вернуться домой. Никто, и прежде всего он сам, не знал, чем все это кончится. Это накладывало на его отношения с Лоной печать какой-то недосказанности, словно они оба заранее верили в невозможность повторной встречи.